1
00:00:06,038 --> 00:00:07,606
- Kalian semua dipecat.

2
00:00:07,607 --> 00:00:10,508
Jadi jika Anda bisa berbalik
di senjata dan lencanamu

3
00:00:10,509 --> 00:00:12,644
Kepada juru sita di sini.

4
00:00:12,645 --> 00:00:17,081
Saya pribadi akan membuatnya
yakin kalian semua membusuk di penjara.

5
00:00:17,082 --> 00:00:19,484
- Sudah ada
surat perintah dikeluarkan

6
00:00:19,485 --> 00:00:23,922
Untuk penangkapan
jaksa wilayah mike power.

7
00:00:23,923 --> 00:00:25,390
- Dan apa artinya ini

8
00:00:25,391 --> 00:00:26,891
Untuk para deputi reno
departemen sheriff?

9
00:00:26,892 --> 00:00:29,728
- Ya, mungkin saja
akan berjalan bebas hukuman.

10
00:00:29,729 --> 00:00:32,530
- Mereka dibebaskan bersyarat
tidak memenuhi syarat untuk menjadi pegawai negeri,

11
00:00:32,531 --> 00:00:34,198
Tapi mereka bebas,

12
00:00:34,199 --> 00:00:36,167
Bebas melakukan apapun yang mereka inginkan,

13
00:00:36,168 --> 00:00:39,071
Apa pun yang diharapkan, kenakan lencana.

14
00:00:39,072 --> 00:00:40,472
Jaksa wilayah mike kekuasaan.

15
00:00:40,473 --> 00:00:43,240
Apakah kamu tidak ingin menemukannya,
tangkap dia, bersihkan namamu?

16
00:00:43,241 --> 00:00:45,443
- Tidak. Bukan pekerjaanku, bukan pekerjaanku.

17
00:00:45,444 --> 00:00:47,578
Ajukan itu di bawah seseorang
urusan orang lain.

18
00:00:47,579 --> 00:00:50,481
- Keduanya ceria
dan saya seo di sini.

19
00:00:50,482 --> 00:00:52,750
- Petugas penegak keamanan.

20
00:00:52,751 --> 00:00:56,253
- Di sini, di tempat yang indah
mal daerah washoe.

21
00:00:56,254 --> 00:00:58,456
- Tunjukkan payudaramu.

22
00:00:58,457 --> 00:00:59,658
Ya! Sial,

23
00:00:59,659 --> 00:01:01,059
Saya tidak berpikir
dia akan melakukannya.

24
00:01:01,060 --> 00:01:02,861
- Ã¢â¢Âª lakukan kembali mi fa jadi la ti lakukan Ã¢â¢Âª

25
00:01:02,862 --> 00:01:05,863
Ã¢â¢Âª lakukan ti la jadi fa mi re lakukan Ã¢â¢Âª

26
00:01:05,864 --> 00:01:07,932
aku akan pergi ke hollywood,

27
00:01:07,933 --> 00:01:09,467
Itulah yang akan kukatakan jika aku pergi.

28
00:01:09,468 --> 00:01:12,003
- Hei, Trudy,
itu panggilan dari Mike Powers.

29
00:01:12,004 --> 00:01:13,638
Kamu tidak akan pernah bisa menangkapku

30
00:01:13,639 --> 00:01:15,273
Karena kalian semua
akan mati!

31
00:01:17,810 --> 00:01:20,745
Pembuatan teks dimungkinkan oleh
jaringan mtv

32
00:01:29,088 --> 00:01:30,955
- Tangkap dia! Pergi! Pergi! Pergi!

33
00:01:30,956 --> 00:01:32,624
[arus listrik berdengung]

34
00:01:43,369 --> 00:01:45,537
- Ha ha!

35
00:01:47,773 --> 00:01:50,074
Hei, dimana
pria itu?

36
00:01:51,711 --> 00:01:54,112
[sirene]

37
00:01:59,618 --> 00:02:01,552
[musik ringan
bermain di p.A.]

38
00:02:13,299 --> 00:02:15,233
- Apa yang orang ini lakukan?

39
00:02:15,234 --> 00:02:18,970
Hai! Hai!

40
00:02:18,971 --> 00:02:20,471
- Hei kawan, apa yang kamu lakukan?

41
00:02:20,472 --> 00:02:22,774
- Hai!
- Halo!

42
00:02:22,775 --> 00:02:25,010
- Persetan denganmu, dasar kutu buku!
- Dia harus mengambilnya!

43
00:02:25,011 --> 00:02:26,177
Ambil itu!
- Hai!

44
00:02:26,178 --> 00:02:29,280
- Kamu tidak akan pernah bisa menangkapku hidup-hidup,
kamu kutu buku!

45
00:02:29,281 --> 00:02:31,182
- Kita punya pelari!
- Kami punya pelari.

46
00:02:31,183 --> 00:02:33,217
- Hei, kamu kembali ke sini!
- Pelan-pelan!

47
00:02:33,218 --> 00:02:35,586
- Ho! Hai! Hai!
- Tidak, tidak!

48
00:02:35,587 --> 00:02:37,822
- Kembali! Aah!

49
00:02:41,093 --> 00:02:43,328
- Kabelnya masih terpasang.
- Kita sudah terhubung.

50
00:02:54,106 --> 00:02:57,909
[bernapas berat]

51
00:02:57,910 --> 00:03:00,744
- Hehe! Apakah kamu gugup?
- Hah? Ya.

52
00:03:00,745 --> 00:03:01,980
- Ha ha ha! Saya juga.

53
00:03:01,981 --> 00:03:03,515
- Oh, asyik gugup.
- Uh-hah.

54
00:03:03,516 --> 00:03:05,684
Saya harus berhati-hati.
Ibuku bilang gigiku sudah penuh.

55
00:03:05,685 --> 00:03:08,052
- Oh, aku hanya gugup.
Aku tidak senang gugup.

56
00:03:08,053 --> 00:03:11,723
Aku sungguh gugup.
- Oh, ini menyenangkan. Ini menyenangkan.

57
00:03:11,724 --> 00:03:13,657
Inilah kesempatannya
seumur hidup.

58
00:03:13,658 --> 00:03:15,993
Hehehehehe!
- Ha ha ha!

59
00:03:15,994 --> 00:03:17,628
Sekarang menyenangkan dan gugup.

60
00:03:17,629 --> 00:03:19,864
- Aku bisa merasakan bahwa kamu memang demikian
semangat yang manis.

61
00:03:19,865 --> 00:03:21,799
- Oh terima kasih! aku jim.

62
00:03:21,800 --> 00:03:24,669
- Oh, benar.
Saya menggunakan cameo hamilton.

63
00:03:24,670 --> 00:03:26,670
- Oh, kamu punya kesempatan.~
- uh-hah.

64
00:03:26,671 --> 00:03:28,072
Siapa namamu?

65
00:03:28,073 --> 00:03:31,276
- Jim. Tapi saya tidak punya
benar-benar sebuah perjalanan.

66
00:03:31,277 --> 00:03:33,077
- TIDAK?
- Tidak.

67
00:03:33,078 --> 00:03:35,780
- Maaf.
- Tidak apa-apa.

68
00:03:35,781 --> 00:03:37,415
- Aku suka banjomu.

69
00:03:37,416 --> 00:03:38,583
- Oh terima kasih.
Itu bagus, ya.

70
00:03:38,584 --> 00:03:40,217
Saya pikir itu akan rapi.

71
00:03:40,218 --> 00:03:42,988
- Karena itu membedakanmu.

72
00:03:45,057 --> 00:03:47,859
Kamu terlihat sangat familiar bagiku.

73
00:03:47,860 --> 00:03:51,863
Seperti apakah Anda pergi ke akademi vokal
di pantai timur?

74
00:03:51,864 --> 00:03:53,431
- Ã¢â¢Âª mmm Ã¢â¢Âª

75
00:03:53,432 --> 00:03:56,534
- Mungkin di situlah--
- sangat singkat.

76
00:03:56,535 --> 00:03:58,469
Saya tinggal di mobil saya
untuk sementara waktu.

77
00:03:58,470 --> 00:04:00,338
- Tidak.
- Ya, sekarang aku di huruf "y."

78
00:04:00,339 --> 00:04:01,673
Itu cukup bagus.

79
00:04:01,674 --> 00:04:05,510
- Oh, ymcanya.
- Um...

80
00:04:05,511 --> 00:04:07,011
- Sudah kubilang, kamu tahu?

81
00:04:07,012 --> 00:04:08,446
Anda tahu bagaimana mereka mengatakan itu menyenangkan
untuk tinggal di sana?

82
00:04:08,447 --> 00:04:09,647
- Bukan itu.

83
00:04:09,648 --> 00:04:10,815
- Tidak, itu benar.

84
00:04:10,816 --> 00:04:12,517
- Oh bagus! Oh, itu luar biasa.

85
00:04:12,518 --> 00:04:14,586
- Memang benar, ya.
- Itu bagus.

86
00:04:14,587 --> 00:04:17,722
Maksudku, mandi?
Maksudku, kamu punya barang di sana.

87
00:04:17,723 --> 00:04:19,624
- Oh, mereka punya segalanya.
Astaga. Mereka mendapatkan segalanya.

88
00:04:19,625 --> 00:04:21,092
Apakah kamu belum pernah
tinggal di "y?"

89
00:04:21,093 --> 00:04:24,695
Astaga. Itu yang terbaik.
Itu yang terbaik.

90
00:04:24,696 --> 00:04:27,666
- Apa yang harus dilakukan untuk mewarnai hari ini
pada menit ke 2 hingga 2:00?

91
00:04:27,667 --> 00:04:31,269
Menurut saya sangat sulit untuk melakukannya
katakan dan lebih sulit lagi untuk dilakukan.

92
00:04:31,270 --> 00:04:33,638
Ulangi tato
pukul seperempat sampai pukul 2:00.

93
00:04:33,639 --> 00:04:35,206
Seekor tikus-tat-tat-tat-tat-
tato-tat-tat-tato.

94
00:04:35,207 --> 00:04:36,674
Dan naga itu akan datang
ketika mereka mendengar drum

95
00:04:36,675 --> 00:04:40,278
Pada menit ke 2 hingga 2:00 hari ini,
pada menit ke 2 hingga 2:00.

96
00:04:40,279 --> 00:04:41,913
Itu menekan diafragma itu.

97
00:04:41,914 --> 00:04:44,115
- Oh.

98
00:04:44,116 --> 00:04:46,084
- Oh.

99
00:04:50,488 --> 00:04:52,957
- Ini wahana air, brengsek.

100
00:04:52,958 --> 00:04:54,659
Ya, aku menggantikan seorang pria

101
00:04:54,660 --> 00:04:56,894
Siapa yang kehilangan kakinya karena hal ini
kemarin.

102
00:04:56,895 --> 00:05:00,164
Dia ada di sana mencoba memperbaikinya
tanpa menghentikan hal itu.

103
00:05:01,934 --> 00:05:04,836
Jadi Anda mencoba untuk belajar darinya
kesalahan orang lain.

104
00:05:04,837 --> 00:05:06,838
Oh, periksa muntah.

105
00:05:06,839 --> 00:05:08,106
Oh, kami baik-baik saja.

106
00:05:09,675 --> 00:05:12,577
Ya, secara teknis saya yang bertanggung jawab
pemeliharaan hal-hal ini,

107
00:05:12,578 --> 00:05:16,681
Juga, tapi, saya tidak tahu
bagaimana hal ini bekerja.

108
00:05:16,682 --> 00:05:18,115
Periksa muntahan.

109
00:05:18,116 --> 00:05:19,617
Kami baik-baik saja!

110
00:05:20,686 --> 00:05:23,454
"kamu tidak akan pernah bisa menangkapku.

111
00:05:23,455 --> 00:05:25,123
kekuatan Mike."

112
00:05:25,124 --> 00:05:27,459
Itu seperti yang ketiga
dari ini saya sudah mendapatkan.

113
00:05:27,460 --> 00:05:29,960
Lebih baik aku serahkan ini pada
polisi, bawa ke laboratorium kejahatan,

114
00:05:29,961 --> 00:05:31,462
Periksa apakah ada partikel.

115
00:05:34,867 --> 00:05:37,234
Ya, ada partikel.

116
00:05:37,235 --> 00:05:39,503
[sirene, ban berdecit]

117
00:05:42,808 --> 00:05:46,144
[sirene]

118
00:05:46,145 --> 00:05:48,680
- Apakah aku memikirkannya
mike sering berkuasa?

119
00:05:48,681 --> 00:05:52,050
Um, tidak.

120
00:05:52,051 --> 00:05:54,418
Saya bisa memberikan 2 omong kosong
tentang kekuatan mike.

121
00:05:54,419 --> 00:05:55,887
Sebenarnya tidak.

122
00:05:55,888 --> 00:05:57,922
- Itu satu lagi
daripada yang bisa saya berikan.

123
00:05:57,923 --> 00:05:59,591
- Ya, kamu tahu,
apa yang terjadi terjadi.

124
00:05:59,592 --> 00:06:01,760
Dia akan mendapatkan miliknya,
tapi itu bukan dari kami.

125
00:06:01,761 --> 00:06:04,595
- Tidak, itu pasti dari mereka
pemula di stasiun.

126
00:06:04,596 --> 00:06:07,164
- Semoga beruntung untukmu,
sheriff reno baru.

127
00:06:07,165 --> 00:06:09,533
Saya harap Anda mendapatkan kekuatan mike.

128
00:06:15,808 --> 00:06:17,341
- Baiklah,
sekarang,

129
00:06:17,342 --> 00:06:19,043
Nilai tambah tentang
rumah ini...

130
00:06:19,044 --> 00:06:20,978
[pesawat]

131
00:06:20,979 --> 00:06:22,680
Apakah itu bandara
berdekatan!

132
00:06:22,681 --> 00:06:24,715
- Ya.
- Ya!

133
00:06:24,716 --> 00:06:27,619
- Kamu benar-benar bisa mendengarnya
karena pesawat terbang sangat rendah

134
00:06:27,620 --> 00:06:29,087
Di atas rumah-rumah.

135
00:06:29,088 --> 00:06:30,521
- Apa?!

136
00:06:30,522 --> 00:06:32,423
- Pesawatnya, karena itu
bandara berdekatan--

137
00:06:32,424 --> 00:06:35,492
- Itu yang aku katakan!
Bandara berdekatan!

138
00:06:35,493 --> 00:06:39,430
- Masalahnya adalah itu
itu sangat keras,

139
00:06:39,431 --> 00:06:42,367
Sulit untuk dibayangkan
mampu melakukan apa saja

140
00:06:42,368 --> 00:06:44,902
Karena kebisingan,

141
00:06:44,903 --> 00:06:46,370
Menjadi sangat keras!

142
00:06:46,371 --> 00:06:49,474
[pesawat terbang]

143
00:06:49,475 --> 00:06:54,044
Kami memang suka bepergian,
tapi kita bisa, jika kita--

144
00:06:54,045 --> 00:06:55,380
- Kamu ingin bepergian?!

145
00:06:55,381 --> 00:06:59,984
- Tidak masalah jika--
- wah! Bandara berdekatan!

146
00:06:59,985 --> 00:07:02,120
- Tapi masalahnya adalah,

147
00:07:02,121 --> 00:07:04,689
Saya pikir kemewahan menjadi
dekat dengan bandara...

148
00:07:04,690 --> 00:07:05,990
[pesawat surut]

149
00:07:05,991 --> 00:07:09,560
Dibayangi
oleh potensi kerusakan otak

150
00:07:09,561 --> 00:07:14,331
Disebabkan oleh kebisingan
pesawat terbang sangat rendah di atas kepala!

151
00:07:14,332 --> 00:07:15,900
- Kenapa kamu berteriak?

152
00:07:15,901 --> 00:07:17,068
[pria batuk]

153
00:07:17,069 --> 00:07:19,838
- Nah, yang itu lewat.

154
00:07:19,839 --> 00:07:21,672
Apakah itu sering terjadi
dengan pesawat?

155
00:07:21,673 --> 00:07:23,941
- Oh tidak. Uh-uh. Sama sekali tidak.

156
00:07:23,942 --> 00:07:25,743
Sama sekali tidak.

157
00:07:28,948 --> 00:07:31,115
- Aku berada di cloud sembilan.

158
00:07:31,116 --> 00:07:32,950
Dan inilah yang saya
dimaksudkan untuk dilakukan,

159
00:07:32,951 --> 00:07:36,154
Dan jika saya harus menjual dupa
dari kota ke kota

160
00:07:36,155 --> 00:07:38,722
Untuk mendapatkan lebih banyak uang gas
untuk pergi menemui Steely Dan,

161
00:07:38,723 --> 00:07:40,225
Itulah yang akan saya lakukan,

162
00:07:40,226 --> 00:07:44,195
Karena aku hanya merasa seperti itu
kita punya koneksi--

163
00:07:44,196 --> 00:07:45,864
- Tenang, nona!

164
00:07:45,865 --> 00:07:48,699
Kami tidak menginginkan yang lain
siapa yang konser!

165
00:07:48,700 --> 00:07:52,537
Saya bersenjata! Tenang saja.

166
00:07:52,538 --> 00:07:56,240
Kami tidak menginginkan yang lain
altamont, sekarang, ya?

167
00:07:56,241 --> 00:07:57,708
- Pilih aku! Aku!

168
00:07:57,709 --> 00:08:01,512
- Baiklah. Baiklah.
Aku tahu apa yang dia suka.

169
00:08:01,513 --> 00:08:04,082
Dia akan menyukai ini.
Ya. Ayo lewat.

170
00:08:04,083 --> 00:08:06,617
Oh, dia akan menyukainya.
Ayo.

171
00:08:06,618 --> 00:08:09,186
- Ini adalah lipatan!
Ini adalah lipatan!

172
00:08:09,187 --> 00:08:13,090
- Itu benar. Baiklah.
Itu saja, nona-nona.

173
00:08:13,091 --> 00:08:14,892
Apakah kalian berdua akan bekerja sama?

174
00:08:21,500 --> 00:08:23,167
- Ini rekamannya
serangan itu.

175
00:08:23,168 --> 00:08:24,969
Kami memiliki semuanya.

176
00:08:24,970 --> 00:08:26,337
- Kami tidak mau
kamu khawatir.

177
00:08:26,338 --> 00:08:27,505
Kita akan menangkap orang ini.

178
00:08:27,506 --> 00:08:28,672
- Kami akan menangkapnya.

179
00:08:28,673 --> 00:08:30,407
- Kami akan memasukkannya ke dalamnya.
Lihat apa yang kita punya, oke?

180
00:08:30,408 --> 00:08:33,144
- Oke, jadi, uh...Hanya aku.
Aku sedang menumpuk gouda

181
00:08:33,145 --> 00:08:35,747
Di sini, di tampilan keju,
tempat penjualan.

182
00:08:35,748 --> 00:08:37,415
- Ya.
- Baiklah.

183
00:08:37,416 --> 00:08:39,484
Itu mereka.
- Oh, astaga. Ada 2 dari mereka.

184
00:08:39,485 --> 00:08:41,019
- Mereka masuk. Baiklah?

185
00:08:41,020 --> 00:08:44,455
Sekarang, aku melambaikan tangan, tapi ternyata tidak
seperti--itu adalah gelombang persahabatan,

186
00:08:44,456 --> 00:08:45,823
Itulah yang diajarkan kepada kita di sana,
tapi itu tidak seperti,

187
00:08:45,824 --> 00:08:47,525
"Hei, kemarilah dan mulai
memperkosaku melambai," lho.

188
00:08:47,526 --> 00:08:48,726
- Benar.
- Tidak.

189
00:08:48,727 --> 00:08:50,828
- Jadi aku menumpuk kejunya,
baiklah?

190
00:08:50,829 --> 00:08:52,196
Mereka menatapku.

191
00:08:52,197 --> 00:08:54,298
Sekarang, mereka mengatakan sesuatu,
tapi aku tidak melihatnya

192
00:08:54,299 --> 00:08:55,900
Dan sekarang mereka mulai berdatangan.

193
00:08:55,901 --> 00:08:57,936
- Oh!
- Dan saat itulah mereka menangkapku.

194
00:08:57,937 --> 00:08:59,237
Mereka menangkapku di sana.

195
00:08:59,238 --> 00:09:01,406
- Oh, rambutnya.

196
00:09:01,407 --> 00:09:04,208
- Dari rambutnya, aku tidak bisa melakukannya
percaya mereka melakukan itu.

197
00:09:04,209 --> 00:09:05,610
- Ohh!
- Ohh, ya ampun!

198
00:09:05,611 --> 00:09:10,915
Sialan. Bagaimana kabarmu?
Kenapa kamu tidak terjatuh?

199
00:09:10,916 --> 00:09:13,450
- Di sinilah mereka berada
benar-benar membuatku bekerja.

200
00:09:13,451 --> 00:09:16,087
Pada titik ini, saya sedang berpikir
Saya bisa pergi.

201
00:09:16,088 --> 00:09:17,488
Saya hampir melakukannya.

202
00:09:17,489 --> 00:09:19,089
Aku hampir mendapatkannya, tapi
lalu mereka menarikku kembali.

203
00:09:19,090 --> 00:09:20,557
Mereka menarikku kembali
sangat sulit di sana.

204
00:09:20,558 --> 00:09:22,793
Dan sekarang aku sudah berada di tempat sampah.
aku sudah selesai--

205
00:09:22,794 --> 00:09:24,095
- Ooh!
- Ohh!

206
00:09:24,096 --> 00:09:26,363
- Ini menghidupkan kembali neraka.
Ini menghidupkan kembali neraka.

207
00:09:26,364 --> 00:09:27,965
- Kumohon, Tuhan. Berapa lama ini?
Berapa lama ini?

208
00:09:27,966 --> 00:09:29,901
- Ini berlangsung selama
2 menit lagi.

209
00:09:29,902 --> 00:09:31,835
- Ya, ada--oh! Ohh!
- Tuhan!

210
00:09:31,836 --> 00:09:33,371
- Oh!
- Oh!

211
00:09:33,372 --> 00:09:36,874
- Kamu tahu apa yang mereka lakukan?
Dan bagaimana mereka melakukannya.

212
00:09:36,875 --> 00:09:38,976
- Mereka menggunakan sepatumu sendiri.
- Ya!

213
00:09:38,977 --> 00:09:41,378
- Sekarang sepatumu.

214
00:09:41,379 --> 00:09:42,680
- Di sinilah aku pingsan.

215
00:09:42,681 --> 00:09:44,615
Aku pingsan di sini dan sekarang--
- syukurlah kamu melakukannya.

216
00:09:44,616 --> 00:09:46,683
- Bagus untukmu, bagus untukmu.
Anda tidak tahu apa yang terjadi.

217
00:09:46,684 --> 00:09:49,086
- Ya, kamu tidak--
- oh!

218
00:09:49,087 --> 00:09:51,055
- Tuhan!

219
00:09:51,056 --> 00:09:53,624
Oh, di situlah tempat penyajiannya
batu pergi, yang hilang.

220
00:09:53,625 --> 00:09:54,792
- Itu mengerikan.
- Itu mengerikan.

221
00:09:54,793 --> 00:09:56,027
[ponsel berdering]

222
00:09:56,028 --> 00:09:57,895
- Ya Tuhan. Halo.
- Garcia, itu kekuatan mike.

223
00:09:57,896 --> 00:09:59,530
- Siapa?
- Itu kekuatan Mike.

224
00:09:59,531 --> 00:10:01,199
Aku datang untukmu, kawan.
- Itu kekuatan Mike.

225
00:10:01,200 --> 00:10:02,366
- Aku datang untukmu
dan temanmu, jones...

226
00:10:02,367 --> 00:10:03,534
- Lagi?

227
00:10:03,535 --> 00:10:04,869
Jadi kalian lebih baik
mengunci pintu,

228
00:10:04,870 --> 00:10:06,804
Karena saya akan pergi
untuk memenggal kepalamu!

229
00:10:06,805 --> 00:10:09,239
- Orang-orang itu
melihatku diperkosa.

230
00:10:09,240 --> 00:10:10,541
Dan aku diperkosa dengan kejam.

231
00:10:10,542 --> 00:10:11,876
- Ya Tuhan!
- Halo?

232
00:10:11,877 --> 00:10:14,045
- Garcia?
- Ya Tuhan. Berhenti.

233
00:10:14,046 --> 00:10:16,580
- Oh! Ya Tuhan. Berhenti!

234
00:10:16,581 --> 00:10:18,916
- Biar kugambarkan dia.
Saya tidak melihat wajahnya.

235
00:10:18,917 --> 00:10:20,918
Satu orang bebas.
Aku sedang memikirkan bahasa Armenia.

236
00:10:20,919 --> 00:10:22,219
- orang Armenia.

237
00:10:22,220 --> 00:10:24,221
- Orang lain bersenang-senang
tubuh, kulit sangat bagus,

238
00:10:24,222 --> 00:10:25,756
Mungkin melakukan pilates.

239
00:10:25,757 --> 00:10:27,058
Anda tidak mau
untuk menuliskan ini?

240
00:10:27,059 --> 00:10:28,659
- Tidak. Masalah--tidak.

241
00:10:28,660 --> 00:10:30,060
- Jadi apa yang harus kita lakukan?

242
00:10:30,061 --> 00:10:32,530
Bagaimana kita--jadi beritahu saya
bisa mendapatkan orang ini.

243
00:10:32,531 --> 00:10:33,764
- Yah--
- sebenarnya...

244
00:10:33,765 --> 00:10:35,066
- Kita tidak bisa.

245
00:10:35,067 --> 00:10:37,735
Yurisdiksi kami cukup banyak
berasal dari jeruk julius

246
00:10:37,736 --> 00:10:38,902
Kepada, eh...

247
00:10:38,903 --> 00:10:40,171
- Hot dog dengan tongkat.

248
00:10:44,776 --> 00:10:48,712
- Aku sudah menerima banyak
dari pesan teks yang mengancam

249
00:10:48,713 --> 00:10:53,284
Dari kekuatan mike
sepanjang garis,

250
00:10:53,285 --> 00:10:58,656
"oh, kamu akan mendapatkannya."
"oh, aku melihatmu.

251
00:10:58,657 --> 00:11:01,959
Aku bisa menemuimu sekarang.
Apakah kamu tahu di mana aku berada?"

252
00:11:01,960 --> 00:11:05,529
"bagaimana perasaanmu nanti
kepala di dalam kotak?"

253
00:11:05,530 --> 00:11:07,364
Hal semacam itu,
tapi, tahukah kamu,

254
00:11:07,365 --> 00:11:11,469
Saya mencoba untuk mendapatkan surat sampah saya
filter untuk mengerjakan ini.

255
00:11:11,470 --> 00:11:17,275
- Ah, oh!

256
00:11:17,276 --> 00:11:18,809
[tepuk tangan]

257
00:11:18,810 --> 00:11:20,645
- Oh wah!
- Ya Tuhan!

258
00:11:20,646 --> 00:11:23,214
- Selamat.

259
00:11:23,215 --> 00:11:25,516
- Baiklah!

260
00:11:25,517 --> 00:11:26,718
- Ya Tuhan.
- Ya Tuhan.

261
00:11:26,719 --> 00:11:28,219
- Patah satu kaki.
- Oke.

262
00:11:28,220 --> 00:11:29,754
- Ya Tuhan.
- Aku cinta kamu!

263
00:11:29,755 --> 00:11:31,221
Ha ha ha! Kami akan melakukan ini.

264
00:11:31,222 --> 00:11:32,456
- Oke. Kami akan melakukannya.

265
00:11:32,457 --> 00:11:33,891
- Baiklah. Angkatlah.
- Nyalakan!

266
00:11:33,892 --> 00:11:36,994
- Nyalakan. Angkatlah.
Ha ha ha! Baiklah.

267
00:11:36,995 --> 00:11:38,195
- Oke.

268
00:11:42,100 --> 00:11:44,735
Rambutnya berbau seperti
kue urinoir.

269
00:11:44,736 --> 00:11:46,437
Aku hanya meneleponnya
seperti aku melihatnya.

270
00:11:54,346 --> 00:11:56,547
Oh sayang.

271
00:11:56,548 --> 00:11:58,249
- Ya Tuhan.
- Ya Tuhan!

272
00:11:58,250 --> 00:12:00,184
- Aku berhasil!
- Ya Tuhan!

273
00:12:00,185 --> 00:12:03,020
Astaga!
- Aku akan menangis!

274
00:12:03,021 --> 00:12:06,356
- Ohh!
- Aku akan ke Hollywood!

275
00:12:06,357 --> 00:12:09,460
Oke, berkilau.

276
00:12:11,330 --> 00:12:12,730
- Oh, hai.

277
00:12:25,210 --> 00:12:27,244
- Ya Tuhan. Jimmy.

278
00:12:27,245 --> 00:12:28,412
Jimmy!

279
00:12:28,413 --> 00:12:31,382
[sirene]

280
00:12:32,818 --> 00:12:34,452
[sirene]

281
00:12:34,453 --> 00:12:36,187
[mobil mogok]

282
00:12:36,188 --> 00:12:38,923
- Jadi menurutku inilah akhirnya.

283
00:12:38,924 --> 00:12:41,091
Semua milik geng lama
cukup banyak berpisah,

284
00:12:41,092 --> 00:12:43,327
Mereka berpisah.

285
00:12:43,328 --> 00:12:45,229
Clemmy pikir itu akan menyenangkan
untuk menyatukan semua orang

286
00:12:45,230 --> 00:12:48,165
Untuk terakhir kalinya.

287
00:12:48,166 --> 00:12:49,500
Itu dia.

288
00:12:53,238 --> 00:12:55,772
Mungkin Anda bisa memberi kami sedikit
sedikit privasi untuk ini, Joe?

289
00:12:56,975 --> 00:12:58,509
Hai!
- Hai!

290
00:12:58,510 --> 00:13:00,077
- Itu dia.

291
00:13:00,078 --> 00:13:02,179
- Jangan memulai pestanya
tanpa aku!

292
00:13:02,180 --> 00:13:04,048
- Awas, semuanya,
bosnya datang!

293
00:13:04,049 --> 00:13:06,150
- Oh, tidak, yang lama--ha
haha!

294
00:13:06,151 --> 00:13:07,551
- Semua geng ada di sini!

295
00:13:07,552 --> 00:13:10,021
- Oh, Trudy, Trudy, kamu datang.
- Ya.

296
00:13:10,022 --> 00:13:11,956
- Oh.
- Hai!

297
00:13:11,957 --> 00:13:13,524
- Baiklah semuanya,
semua orang datang!

298
00:13:13,525 --> 00:13:15,092
- Ya.
- Semuanya datang!

299
00:13:15,093 --> 00:13:17,361
- Aku akan merindukan kalian.
Aku benar-benar akan merindukan kalian.

300
00:13:17,362 --> 00:13:18,562
- Ini sungguh luar biasa.

301
00:13:18,563 --> 00:13:20,030
- Ini luar biasa
ide, tapi--

302
00:13:20,031 --> 00:13:24,067
- Ide bagus. Clemmy. Sangat bagus!
Pendiri binatang itu!

303
00:13:24,068 --> 00:13:25,669
- Junior memberitahuku tentang hal itu.
aku hanya...

304
00:13:25,670 --> 00:13:27,305
- Ya, aku pikir
itu idemu.

305
00:13:27,306 --> 00:13:29,907
- Yah, aku meneleponmu karena aku
mendapat e-vite dari Raineesha,

306
00:13:29,908 --> 00:13:31,209
Terima kasih banyak.

307
00:13:31,210 --> 00:13:32,710
- Bersulang!

308
00:13:32,711 --> 00:13:35,179
- Tidak, aku tidak mengirimnya
Anda seorang e-vite.

309
00:13:35,180 --> 00:13:37,047
- Akulah yang mengirimkan e-vite.

310
00:13:37,048 --> 00:13:38,549
- Itu kekuatan Mike!

311
00:13:38,550 --> 00:13:40,417
- Tahan, tahan, tahan.
Mudah, mudah, mudah.

312
00:13:40,418 --> 00:13:43,554
- Hai teman-teman. Terima kasih sudah datang.
- Terima kasih kembali.

313
00:13:43,555 --> 00:13:45,856
- Bagaimana kabarmu semua? Bagus?

314
00:13:45,857 --> 00:13:47,391
- Sungguh, sangat bagus.
- Sungguh, sangat bagus.

315
00:13:47,392 --> 00:13:49,226
- Ya, ya, kami baik-baik saja.
- Lebih bahagia dari sebelumnya.

316
00:13:49,227 --> 00:13:51,262
- Kamu tahu bagaimana keadaanku?
- Diinginkan?

317
00:13:51,263 --> 00:13:53,730
- Ya. pikirku

318
00:13:53,731 --> 00:13:55,398
Pada saat cerita ini keluar,

319
00:13:55,399 --> 00:13:57,567
Kalian akan menjadi seperti itu
yang pertama pada saya.

320
00:13:57,568 --> 00:14:00,070
Maksudku, kupikir kenapa tidak membawanya
permainan itu untukmu

321
00:14:00,071 --> 00:14:01,605
Sebelum Anda sempat membawanya
permainan itu padaku?

322
00:14:01,606 --> 00:14:02,772
Tidak, tidak, kami tidak
membawa permainan apa pun--

323
00:14:02,773 --> 00:14:04,175
- Masuk akal, kan?
Masuk akal.

324
00:14:04,176 --> 00:14:05,676
- Mike, kita keluar.
Kami keluar dari penegakan hukum.

325
00:14:05,677 --> 00:14:06,977
- Diam!
- Mengerti.

326
00:14:08,680 --> 00:14:12,483
Tidak akan ada pembicaraan,
tidak akan ada teriakan.

327
00:14:12,484 --> 00:14:15,186
Jangan melakukan hal bodoh.

328
00:14:15,187 --> 00:14:16,520
- Aah!
- Trudy!

329
00:14:16,521 --> 00:14:18,889
[tembakan]

330
00:14:18,890 --> 00:14:20,190
Trudy!

331
00:14:20,191 --> 00:14:23,527
[semua berbicara dengan penuh semangat]

332
00:14:23,528 --> 00:14:26,063
- Aah!
- Diam.

333
00:14:26,064 --> 00:14:27,598
Baiklah, persetan. Itu saja.
aku akan menyia-nyiakanmu.

334
00:14:27,599 --> 00:14:28,798
Itu saja. Itu dia...
- Tidak, tidak, tidak, tidak!

335
00:14:28,799 --> 00:14:30,000
- Itu dia! Itu saja!
Turun!

336
00:14:30,001 --> 00:14:31,401
- Menembak! Ada
tidak ada yang seperti itu!

337
00:14:31,402 --> 00:14:32,702
Dia akan keluar
ke padang pasir.

338
00:14:32,703 --> 00:14:33,871
- Apa maksudmu,
tidak ada yang seperti itu?

339
00:14:33,872 --> 00:14:35,205
Aku harus mengejarnya!

340
00:14:35,206 --> 00:14:36,740
- Tidak ada apa-apa di dalamnya
arah tetapi donner lulus.

341
00:14:36,741 --> 00:14:38,909
Anda punya anjing hutan, ular derik,
dan pegunungan.

342
00:14:38,910 --> 00:14:40,678
Dia tersesat di mal
sekali, Mike.

343
00:14:40,679 --> 00:14:42,112
- BENAR. Benar sekali.
- Dia pasti sudah pergi.

344
00:14:42,113 --> 00:14:43,514
- Kita akan bermain
sedikit permainan.

345
00:14:43,515 --> 00:14:45,515
Itu namanya menggali kuburmu sendiri.

346
00:14:45,516 --> 00:14:48,920
Saya melakukan beberapa penggalian
implementasi di sana,

347
00:14:48,921 --> 00:14:50,655
Beberapa sekop, beberapa beliung.

348
00:14:50,656 --> 00:14:54,824
Saya ingin Anda semua mengambilnya
dan berbaris di sini!

349
00:14:54,825 --> 00:14:56,893
Pergi! Pergi!

350
00:14:56,894 --> 00:14:58,062
- Baiklah, baiklah.
Baiklah.

351
00:14:58,063 --> 00:14:59,229
- Baiklah.

352
00:14:59,230 --> 00:15:01,065
- Ayo ayo.
Di sini.

353
00:15:02,167 --> 00:15:06,169
Baiklah. Ayo.

354
00:15:06,170 --> 00:15:07,505
- Oh, sial.

355
00:15:10,976 --> 00:15:12,710
- Ini hampir jam 3:00
di pagi hari.

356
00:15:12,711 --> 00:15:14,311
Maksudku, ayolah. Ayo pergi.

357
00:15:14,312 --> 00:15:17,648
Teman-teman, yang serius, bisakah kamu,
benarkah, berjalan sedikit lebih cepat?

358
00:15:17,649 --> 00:15:19,015
- Kami benar-benar berusaha.

359
00:15:19,016 --> 00:15:23,053
- Tanah ini sekeras--
- kamu bisa saja membasahi tanah.

360
00:15:23,054 --> 00:15:24,955
- Bolehkah aku mengatakan sesuatu, teman-teman?

361
00:15:24,956 --> 00:15:27,658
Jika Anda melakukannya, jangan gunakan
punggung dan lenganmu.

362
00:15:27,659 --> 00:15:30,995
Gunakan tubuhmu.
Seperti, lihat apa yang saya lakukan?

363
00:15:30,996 --> 00:15:33,564
- Kamu lihat apa yang dia lakukan?

364
00:15:33,565 --> 00:15:38,535
- Ã¢â¢Âª dinah, tiupkan klaksonmu Ã¢â¢Âª
- baiklah.

365
00:15:38,536 --> 00:15:40,538
- Ã¢â¢Âª dinah, maukah kamu meledak Ã¢â¢Âª
- Ã¢â¢Âª wah! Ã¢â¢Âª

366
00:15:40,539 --> 00:15:42,172
- Ã¢â¢Âª wah! Ã¢â¢Âª
- Ã¢â¢Âª dinah, maukah kamu meledak Ã¢â¢Âª

367
00:15:42,173 --> 00:15:43,607
- Ã¢â¢Âª dinah, maukah kamu meledak Ã¢â¢Âª
- Ã¢â¢Âª wah Ã¢â¢Âª

368
00:15:43,608 --> 00:15:46,110
- Ã¢â¢Âª klaksonmu Ã¢â¢Âª

369
00:15:46,111 --> 00:15:47,511
- Ã¢â¢Âª dinah, maukah kamu meledak? Ã¢â¢Âª
- wah!

370
00:15:47,512 --> 00:15:49,045
- Apa?

371
00:15:49,046 --> 00:15:53,016
- Aku hanya membuang ini
dan lihat siapa yang setuju dengan saya.

372
00:15:53,017 --> 00:15:54,751
Kami hanya mengikuti perintah.

373
00:15:54,752 --> 00:15:56,620
Jika kamu ingin membunuh siapa pun,
itu menjuntai.

374
00:15:56,621 --> 00:15:59,557
- Hei, hei, hei, hei!
Apa-apaan ini? Apa-apaan ini?

375
00:15:59,558 --> 00:16:03,693
- Saya mengerti. Namun, aku merasa
bahwa kalian semua ada di sini sekarang.

376
00:16:03,694 --> 00:16:06,497
Saya merasa kita sudah memulai ini
hal dan saya ingin menyelesaikannya.

377
00:16:06,498 --> 00:16:09,066
Saya akan merasa jauh lebih baik jika
kami menyelesaikannya

378
00:16:09,067 --> 00:16:11,167
Saya ingin melakukannya, yang mana
di situlah aku menembak kalian semua.

379
00:16:11,168 --> 00:16:12,436
- Kamu tahu?

380
00:16:12,437 --> 00:16:14,171
Ada tempat
sekitar 15 mil ke sana

381
00:16:14,172 --> 00:16:15,572
Dimana kita bisa menyewa backhoe.

382
00:16:15,573 --> 00:16:19,510
- Jangan bicara lagi!

383
00:16:19,511 --> 00:16:23,247
- Ã¢â¢Âª bolehkah aku menyanyikan a
lalu pertanyaannya? Ã¢â¢Âª

384
00:16:23,248 --> 00:16:24,748
[berteriak]

385
00:16:24,749 --> 00:16:26,583
- Ya Tuhan!

386
00:16:26,584 --> 00:16:29,719
[sirene]

387
00:16:30,822 --> 00:16:32,023
[sirene]

388
00:16:32,024 --> 00:16:34,191
[mobil mogok]

389
00:16:34,192 --> 00:16:37,261
- Ohh!
- Ya ampun!

390
00:16:37,262 --> 00:16:41,132
- Bisakah kita bicara sekarang?
- Aah!

391
00:16:41,133 --> 00:16:43,734
- Hai! Hai!
- Dasar bajingan!

392
00:16:43,735 --> 00:16:46,303
-Mike, mike, mike! Lihat! kamu
tidak perlu menembakku.

393
00:16:46,304 --> 00:16:50,507
Anda tidak perlu menembak siapa pun.
Kami bukan sheriff lagi.

394
00:16:50,508 --> 00:16:52,176
- Ayo.
- Tidak, kami tidak punya lencana!

395
00:16:52,177 --> 00:16:54,578
- Kalian semua menginginkan sebagian dari diriku.
Anda ingin melihat saya turun.

396
00:16:54,579 --> 00:16:55,746
Saya tahu keseluruhan masalahnya.
- Kami tidak peduli!

397
00:16:55,747 --> 00:16:58,515
- Kamu tidak sabar
sampai aku berada di balik jeruji besi.

398
00:16:58,516 --> 00:17:00,084
- Meninggalkan. Kami tidak melakukannya
mewakili hukum.

399
00:17:00,085 --> 00:17:03,220
Kami tidak mewakili nevada.
Saya tidak mewakili apa pun.

400
00:17:03,221 --> 00:17:04,922
Pergi!
- Kalian benar-benar tidak peduli.

401
00:17:04,923 --> 00:17:06,623
- Kami tidak melakukannya!
- Pergi!

402
00:17:06,624 --> 00:17:08,859
- Mike, nama kami adalah
kami tidak peduli!

403
00:17:08,860 --> 00:17:10,026
- Itu benar!
- Aku harus memberitahumu,

404
00:17:10,027 --> 00:17:11,328
Aku melakukan banyak hal buruk, kawan.

405
00:17:11,329 --> 00:17:13,864
Saya memotong banyak hal
kepala pelacur.

406
00:17:13,865 --> 00:17:15,799
- Mereka pelacur.
- Semua orang melakukan hal buruk.

407
00:17:15,800 --> 00:17:19,970
Saya suka pornografi anak.
Siapakah saya sehingga bisa melempar batu?

408
00:17:19,971 --> 00:17:21,939
Hari pertama sisanya
dalam hidupmu, Mike. Pergi.

409
00:17:21,940 --> 00:17:25,175
- Dengan satu syarat.
- Beri nama.

410
00:17:25,176 --> 00:17:28,846
- Aku boleh minta satu batang rokok lagi.
- Ambil bungkusnya.

411
00:17:28,847 --> 00:17:32,015
- Dingin.
- Tinggalkan aku satu.

412
00:17:32,016 --> 00:17:33,450
- Ya, tentu, tentu.

413
00:17:33,451 --> 00:17:35,319
- Jangan melihat ke belakang.
Tidak ada perasaan keras.

414
00:17:35,320 --> 00:17:39,356
- Tidak ada perasaan keras.
- Sampai jumpa, Mike.

415
00:17:39,357 --> 00:17:40,691
[sirene]

416
00:17:40,692 --> 00:17:42,259
- Polisi! Taruh
senjata itu jatuh, mike.

417
00:17:42,260 --> 00:17:43,493
- Ya Tuhan.

418
00:17:43,494 --> 00:17:47,064
Baiklah!
- Ayo cepat! Tangkap dia! Tangkap dia!

419
00:17:47,065 --> 00:17:48,598
[radio yang tumpang tindih
transmisi]

420
00:17:50,902 --> 00:17:53,337
- Hai, Mike.
- Hai, Scott.

421
00:17:53,338 --> 00:17:57,441
- Mari saya mulai dengan mengatakan

422
00:17:57,442 --> 00:18:01,578
Itu adalah beberapa yang terbaik
pekerjaan polisi yang pernah saya lihat.

423
00:18:01,579 --> 00:18:03,747
Kami telah bersembunyi
di semak itu selama satu jam.

424
00:18:03,748 --> 00:18:06,850
Anda menahannya di sini cukup lama
untuk mendapatkan pengakuan darinya

425
00:18:06,851 --> 00:18:09,252
Itu sangat sempurna,
sangat kedap udara.

426
00:18:09,253 --> 00:18:11,488
Aku bersumpah, semuanya begitu
akan menempel pada orang ini.

427
00:18:11,489 --> 00:18:14,724
Maafkan aku, Mike.
Semuanya akan melekat, jadi...

428
00:18:14,725 --> 00:18:17,494
Saya senang saya bisa melakukannya
jadilah orang yang memberitahumu,

429
00:18:17,495 --> 00:18:20,296
Anda akan diterima kembali.

430
00:18:20,297 --> 00:18:23,534
Anda dapat menyapa lencana Anda
sekali lagi, semuanya.

431
00:18:23,535 --> 00:18:26,703
Ahh, kerja bagus.
Sungguh, aku bangga.

432
00:18:26,704 --> 00:18:30,007
saya bangga. Oke. Mike,
3 kepala, saya mengerti.

433
00:18:30,008 --> 00:18:31,942
9 kepala yang tidak kumengerti, Mike.

434
00:18:31,943 --> 00:18:33,276
Itu gila.

435
00:18:44,655 --> 00:18:46,456
- Selamat pagi, geng.
- Selamat pagi.

436
00:18:53,998 --> 00:18:55,865
- Okey-doke.

437
00:18:55,866 --> 00:18:57,467
eh...

438
00:19:00,672 --> 00:19:02,072
aku, eh...

439
00:19:03,474 --> 00:19:06,643
Persetan. Sudahlah.

440
00:19:06,644 --> 00:19:08,845
- Apa? Apa yang akan kamu katakan?

441
00:19:08,846 --> 00:19:12,983
- Aku akan mendapatkan siang hariku
emmy pool pergi lagi, tapi...

442
00:19:15,253 --> 00:19:18,221
- Susan lucci akan segera mengerti
porosnya lagi.

443
00:19:18,222 --> 00:19:20,023
- Ya.

444
00:19:20,024 --> 00:19:21,158
[menghela nafas berat]

445
00:19:26,264 --> 00:19:27,530
[ban berdecit]

446
00:19:27,531 --> 00:19:29,165
- Apa-apaan ini?

447
00:19:29,166 --> 00:19:30,867
- Oh!
- Dasar bajingan!

448
00:19:30,868 --> 00:19:32,569
- Ya!
- Kami akan menjemputmu, Eddie!

449
00:19:32,570 --> 00:19:34,771
- Hei, ayo tangkap dia!
Ho ho!

450
00:19:34,772 --> 00:19:37,207
Satu lagi!
- Aah!

451
00:19:37,208 --> 00:19:40,210
- Aah!
- Ooh!

452
00:19:40,211 --> 00:19:42,012
- Aah!

453
00:19:42,013 --> 00:19:43,414
- Mike, ada apa
dia bernapas?

454
00:19:43,415 --> 00:19:44,648
Apa yang kamu bicarakan?

455
00:19:44,649 --> 00:19:47,084
Mike, mike, mike, mike! Kamu baik-baik saja?

456
00:19:47,085 --> 00:19:48,685
- Dia segar. Dia terjebak
lidahnya tepat di mulutku.

457
00:19:48,686 --> 00:19:49,886
- Apa yang kamu lakukan, Mike?

458
00:19:49,887 --> 00:19:51,555
- Aku pikir begitu
orang lain.

459
00:19:51,556 --> 00:19:53,356
[keduanya berteriak]

460
00:19:53,357 --> 00:19:55,325
- Oh!! Dasar bajingan!
Dia menipuku.

461
00:19:55,326 --> 00:19:56,860
- TIDAK!
- Minggir!

462
00:19:56,861 --> 00:19:58,128
- Minggir!
Minggir!

463
00:19:58,129 --> 00:20:01,298
- Oh sial! Oh sial!
- Muda!

464
00:20:01,299 --> 00:20:04,668
- Letnan, ini aku.
Silakan.

465
00:20:04,669 --> 00:20:05,836
[semprotan mendesis]

466
00:20:05,837 --> 00:20:07,003
Aah! Aah!

467
00:20:07,004 --> 00:20:09,206
- Aku seekor anjing yang harus melakukannya
dikirim ke padang rumput.

468
00:20:09,207 --> 00:20:10,674
Ooh.

469
00:20:10,675 --> 00:20:12,042
- Aku tidak mau
sampai jumpa di Reno.

470
00:20:12,043 --> 00:20:13,544
Aku bahkan tidak ingin melihatnya
kamu di Nevada. Kamu mendengarku?

471
00:20:13,545 --> 00:20:14,979
- Oke!

472
00:20:14,980 --> 00:20:19,082
- Hanya satu dari kalian yang akan menjadi seperti itu
yang terbaik dari yang terbaik!

473
00:20:19,083 --> 00:20:22,486
Dan hanya satu yang menjadi milik kita saat ini
situasi anggaran memungkinkan,

474
00:20:22,487 --> 00:20:24,154
Jadi saya minta maaf untuk itu.

475
00:20:24,155 --> 00:20:25,823
Kuharap aku bisa membawa kalian semua,
tapi aku tidak bisa.

476
00:20:25,824 --> 00:20:28,691
[semua berteriak dan berteriak]

477
00:20:28,692 --> 00:20:30,393
- Ya Tuhan. Bokongnya
tepat di telingaku.

478
00:20:30,394 --> 00:20:33,631
- Ambil itu,
dasar sialan!

479
00:20:34,933 --> 00:20:36,933
Pembuatan teks dimungkinkan oleh
jaringan mtv

480
00:20:36,934 --> 00:20:38,836
Diberi keterangan oleh nasional
lembaga teks

481
00:20:38,837 --> 00:20:40,470
--Www.Ncicap.Org--

482
00:20:43,541 --> 00:20:45,108
- Saya dibesarkan di
rumah yang religius.

483
00:20:45,109 --> 00:20:47,177
- Oh!

484
00:20:47,178 --> 00:20:48,912
- Oh, aku tumbuh bersama
pamanku frederick.

485
00:20:48,913 --> 00:20:50,514
eh...
- Tidak, ayah?

486
00:20:50,515 --> 00:20:52,650
- Tidak. Ya, ayahku
memiliki 2 keluarga.

487
00:20:52,651 --> 00:20:54,418
Satu ada di dalam
Chicago,

488
00:20:54,419 --> 00:20:57,287
Dan salah satunya adalah
di Arkansas.

489
00:20:57,288 --> 00:20:58,722
Dan memang begitu
keluarga Arkansas

490
00:20:58,723 --> 00:21:01,291
Bahwa dia tidak melakukannya
melihat begitu banyak.

491
00:21:01,292 --> 00:21:02,859
Um, ibuku meledak
otaknya keluar.

492
00:21:02,860 --> 00:21:04,027
Ceritanya panjang.

493
00:21:04,028 --> 00:21:05,195
Frederick bagus
orang.

494
00:21:05,196 --> 00:21:06,530
Dia sangat manis.

495
00:21:06,531 --> 00:21:08,265
- Dia jelas
membesarkanmu dengan benar.

496
00:21:08,266 --> 00:21:09,866
- Dia punya
tangan yang kokoh.

497
00:21:09,867 --> 00:21:11,434
- Ha ha ha.

498
00:21:11,435 --> 00:21:13,436
- Dia seorang peminum.
Dia minum.

499
00:21:13,486 --> 00:21:18,036
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


